• A miña conta
  • 0Carrito de Compra
Editorial Hugin e Munin
  • Inicio
  • Catálogo
  • A editorial
  • Subscrición
  • Blog
  • Novas
  • Contacto
  • Menú Menú

10 títulos de narrativa estranxeira publicados en galego en 2019

26 Febreiro, 2020/en Blog
  • O longo adeus, de Raymond Chandler. Traducida do inglés por Diego Ameixeiras e Alejandro Tobar e publicada por Hugin e Munin.
  • Soñan os androides con ovellas eléctricas?, de Philip K. Dick. Traducida do inglés por Fernando Moreiras e publicada por Kalandraka.
  • O conto da criada, de Margaret Atwood. Traducida do inglés por Celia Recarey e Carlos Valdés e publicada por Irmás Cartoné.
  • Frankenstein ou o Prometeo Moderno, de Mary Shelley. Traducida do inglés por Samuel Solleiro, ilustrada por Miguel Robledo e publicada por Aira Editorial. Existe outra tradución de Fernando Rafael Tato Plaza publicada por Galaxia en 1999 (sobre outra versión da obra).
  • O diario de Greg 1. Un chaíñas total, de Jeff Kinney. Traducida do inglés por Eva Almazán e publicada por RBA.
  • As aventuras de Mikołaj Doświadczyński, de Ignacy Krasicki. Traducida do polonés por Lúa García Sánchez e publicada por Rinoceronte editora.
  • Pippi Mediaslongas nos Mares do Sur, de Astrid Lindgren. Traducida do sueco por David Álvarez e publicada por Kalandraka.
  • A revolución vertical, de Ngũgĩ wa Thiong’o. Traducida indirectamente do inglés (orixinal en lingua kikuyu) por Xosé Álvarez Alonso, ilustrada por Agustín Comotto e publicada por Galaxia.
  • Se isto é un home, de Primo Levi. Traducida do italiano por Xosé Mª Garrido Vilariño e publicada por Xerais.
  • Ourika, de Claire de Duras. Traducida do francés por Xavier Senín e publicada por Hugin e Munin.
Compartir esta entrada
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir por correo
https://huginemunin.gal/wp-content/uploads/2020/02/80856965_2272565069511352_1060038047942311936_o-2.png 531 1080 Editorial Hugin e Munin https://huginemunin.gal/wp-content/uploads/2020/03/23logo-hem2-1.png Editorial Hugin e Munin2020-02-26 09:57:512020-12-13 11:26:0710 títulos de narrativa estranxeira publicados en galego en 2019

Últimas entradas

  • Unha presada de datos sobre a tradución literaria ao galego15 Outubro, 2023 - 1:29 p.m.
  • Os tardeiros: o título, os nomes dos personaxes e as novelas afíns11 Outubro, 2023 - 8:25 p.m.
  • Novelas de Jackie Kay e Ada Negri, novidades de outono3 Outubro, 2023 - 11:53 a.m.
  • A cuarta experiencia do Premio Realia. Algúns erros recorrentes que conviría desterrar14 Agosto, 2023 - 11:46 a.m.
  • Verán de 2023: novelas de Edith Wharton e Delphine de Vigan23 Xuño, 2023 - 11:13 a.m.

Síguenos no Facebook

Novidades editoriais

  • Luceiro da mañá €14,50
  • Trompeta €16,50
  • As gratitudes €15,00
  • As irmás Bunner €15,00
  • Cartos €16,50

© Copyright – Editorial Hugin e Munin | Aviso Legal – Política de Privacidade – Envíos, devolucións e desistencia

As xoias da Castafiore e a súa pésima nova tradución. De como Tintín pasou...Balance do ano editorial 2019
Desplazarse hacia arriba