A novela de Isabelle Alonso retrata con pulso certeiro os valores republicanos, as arelas e tristuras dos que, coma o protagonista, pretendían mudar a realidade e loitar contra o escurantismo fascista que desatou a guerra civil española.
Publicada en grego nos albores do século
XX, esta obra de trazos naturalistas escrita por Konstatinos Theotokis afástase do carácter bucólico e da liña folclorista da literatura helénica predominante daquela.
A obra de Kobayashi, referente da literatura proletaria marxista en xaponés, é trasladable a case calquera contexto de abuso e precariedade laboral, de aí o interese para lectores e lectoras de todo o mundo e a súa tradución a decenas de linguas.
Clásico da narrativa breve en alemán do século XIX. Posúe algúns elementos simbolistas e a carga histórica habitual nas obras do autor suízo Conrad Ferdinand Meyer.
Valente aposta pola narrativa internacional e de calidade en lingua galega.
Fran P. LorenzoEl Correo Gallego
Temos a todas as autoras traducidas ao galego por Hugin e Munin e sabemos que cada libro que nos chega ten garantía de calidade.
Patricia PortoLibraría Lila de Lilith
Cómpre agradecer as escasas iniciativas que sacan a testa por riba das dificultades e, como amante da literatura universal, entre as miñas preferidas están os libros de Hugin e Munin.
Javier NogueiraEl Progreso
Da man de Hugin e Munin podemos mergullarnos en obras singulares e tamén pouco coñecidas.
Montse Pena PresasFaro de Vigo
Hugin e Munin fai unha aposta decidida por ofrecer títulos da literatura estranxeira que gocen de calidade contrastada, traducidos con profesionalidade.
Ramón NicolásLa Voz de Galicia
Hugin e Munin trae libros que deberían estar en galego.
Belén RegueiraDiario Cultural
Voltaire tardou máis de dous séculos en respirar pola nosa fala, e fíxoo grazas aos impecables oficios da tradutora Marie Abraira e da editorial Hugin e Munin.
Armando RequeixoCriticalia
Unha das editoriais que están no noso pequeno altar das edicións fermosas.
Raquel C. PicosDisquecool
Hugin e Munin combina no seu catálogo diferentes liñas editoriais. O selo intenta captar lectores con diferentes intereses.
